Click on the Settings Button on the Main Canventory Toolbar.
Choose Can Sizes and add any new item by following the steps here. Any new items you add will show up in the Can Sizes dropdown on the Add or Edit Can Dialog.
